“ese” in Russian
Definition
«Ese» — это сленговое слово, которое в основном используют мексикано-американцы для обращения к мужчине, другу, типа как «чувак» или «братан».
Usage Notes (Russian)
Это слово очень неформальное, обычно используется среди латиноамериканцев в США. Может быть дружелюбным, но в зависимости от интонации — и грубым. Не употребляется посторонними и не путайте с испанским указательным местоимением.
Examples
What's up, ese?
Как дела, **чувак**?
He called me ese at the party.
На вечеринке он назвал меня **чувак**.
Many guys say ese to greet friends.
Многие парни приветствуют друзей словом **чувак**.
Hey ese, can you help me out with something?
Эй, **чувак**, можешь мне с кое-чем помочь?
Don't mess with that ese over there—he looks serious.
Не связывайся с тем **чуваком** там — он выглядит серьёзно.
Back in the day, all the homies used to call each other ese.
Раньше все свои друг друга **чувак** звали.