"ese" 的Portuguese (PT)翻译
释义
'Ese' é um termo de calão usado sobretudo por falantes de inglês mexicano-americano para se referir a um homem, tipo ou mano, parecido com 'mano' ou 'bro.' Pode ser apenas uma forma informal de tratar alguém.
用法说明（Portuguese (PT)）
'Ese' é muito informal, usado entre homens latinos nos Estados Unidos, com destaque nas comunidades mexicano-americanas. Pode ser amigável ou desafiador, conforme o tom. Não confunda com o pronome espanhol 'ese' (esse, essa, isso).
例句
What's up, ese?
Então, **ese**?
He called me ese at the party.
Na festa, chamou-me de **ese**.
Many guys say ese to greet friends.
Muitos rapazes dizem **ese** para cumprimentar amigos.
Hey ese, can you help me out with something?
Oh, **ese**, consegues ajudar-me com uma coisa?
Don't mess with that ese over there—he looks serious.
Não te metas com aquele **ese** ali – ele parece sério.
Back in the day, all the homies used to call each other ese.
No antigamente, todos os amigos chamavam-se de **ese**.