“escrow” in Bengali

• এস্ক্রো
• তৃতীয় পক্ষের হেফাজত

Definition

একটি আর্থিক ব্যবস্থা যেখানে একজন তৃতীয় পক্ষ লেনদেন শেষ না হওয়া পর্যন্ত টাকা বা সম্পত্তি ধরে রাখে। এটি সাধারণত বাড়ি কেনা-বেচা বা অনলাইনে লেনদেনে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

আইনি ও আর্থিক ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'এস্ক্রো একাউন্ট', 'এস্ক্রো থেকে মুক্তি' ইত্যাদি। সাধারণ কথাবার্তায় খুব কম ব্যবহৃত হয়, মূলত ব্যবসা বা রিয়েল এস্টেট-এ।

Examples

The money will be kept in escrow until the house is sold.

টাকাটা **এস্ক্রো**-তে রাখা হবে যতক্ষণ না বাড়িটি বিক্রি হয়।

We used an escrow service to buy the car safely.

আমরা নিরাপদে গাড়ি কেনার জন্য **এস্ক্রো** সেবা ব্যবহার করেছি।

All payments go through escrow until the work is finished.

সব পেমেন্ট **এস্ক্রো** দিয়ে সম্পন্ন হয় যতক্ষণ না কাজ শেষ হয়।

If you don't trust the seller, it's smart to use escrow.

আপনি বিক্রেতাকে বিশ্বাস না করলে, **এস্ক্রো** ব্যবহার করাই বুদ্ধিমানের কাজ।

My deposit stayed in escrow until all the paperwork was signed.

আমার ডিপোজিট **এস্ক্রো**-তে ছিল যতক্ষণ না সব কাগজপত্রে সই হয়ে যায়।

They released the funds from escrow once the project was complete.

প্রকল্পটি শেষ হলে তারা **এস্ক্রো** থেকে অর্থ ছেড়ে দিয়েছে।