“escaped” in Turkish
Definition
'Escape' fiilinin geçmiş zaman hâli olup, bir yerden, kişiden veya tehlikeden zorlukla kurtulmayı ya da kontrol altından çıkmayı ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle hapishane, kaza, yangın ve tehlikeli durumlardan kaçış için kullanılır. 'Left' gibi kolay ayrılma anlamı yoktur; zorluk veya tehlikeye işaret eder.
Examples
The dog escaped through the open gate.
Köpek açık kapıdan **kaçtı**.
Two prisoners escaped last night.
İki mahkum dün gece **kaçtı**.
She escaped the fire without injury.
O yangından yaralanmadan **kurtuldu**.
I can't believe he escaped and nobody saw him leave.
Onun **kaçtığına** ve kimsenin onu görmediğine inanamıyorum.
We escaped the worst of the storm by leaving early.
Erken ayrılarak fırtınanın en kötüsünden **kurtulduk**.
Somehow, the truth escaped his attention.
Bir şekilde gerçek onun dikkatinden **kaçtı**.