“equal” in Indonesian
Definition
Jika dua atau lebih hal sama, artinya jumlah, ukuran, nilai, atau pentingnya sama. Istilah ini juga dipakai untuk orang yang memiliki hak atau kesempatan yang setara.
Usage Notes (Indonesian)
Umum digunakan pada frasa seperti 'sama dengan', 'hak yang setara', 'gaji yang setara'. Dalam percakapan sehari-hari, 'sama' untuk benda identik, sedangkan 'setara' untuk nilai/keadilan/kesempatan. Juga dipakai sebagai kata kerja artinya 'menyamai'.
Examples
Two plus two equals four.
Dua ditambah dua **sama dengan** empat.
The two boxes are equal in size.
Kedua kotak itu **sama** ukurannya.
Everyone should have equal rights.
Setiap orang seharusnya punya **hak yang setara**.
I do equal work, so I expect equal pay.
Saya melakukan pekerjaan **setara**, jadi saya mengharapkan upah yang setara.
No one on this team is above anyone else—we're all equal here.
Tidak ada yang lebih tinggi dari yang lain di tim ini—kita semua **setara** di sini.
Her latest album doesn't quite equal her first one, but it's still good.
Album terbarunya belum tentu **setara** dengan yang pertama, tapi tetap bagus.