“equal” in Bengali

• সমান
• সমতুল্য

Definition

যদি দুটি বা তার বেশি কিছু সমান হয়, তাদের পরিমাণ, আকার, মূল্য, বা গুরুত্ব একই। এটি এমন লোকদেরও বোঝায় যারা সমান অধিকার বা সুযোগ পায়।

Usage Notes (Bengali)

'be equal to', 'equal pay', 'equal rights' ইত্যাদি বাক্যে বেশি ব্যবহার হয়। প্রতিদিনের পরিচয়ে 'same' বেশি স্বাভাবিক; 'equal' সাধারণত পরিমাণ, মূল্য, ও ন্যায্যতা বোঝাতে বা অফিসিয়াল প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। শব্দটি ক্রিয়া হিসেবেও ব্যবহার করা যায়: 'সমান হওয়া'।

Examples

Two plus two equals four.

দুই প্লাস দুই **সমান** চার।

The two boxes are equal in size.

দুটো বাক্স আকারে **সমান**।

Everyone should have equal rights.

সবাই **সমান** অধিকার পাওয়া উচিত।

I do equal work, so I expect equal pay.

আমি **সমান** কাজ করি, তাই সমান বেতন আশা করি।

No one on this team is above anyone else—we're all equal here.

এই দলে কেউ কারো থেকে উপরে নয়—আমরা সবাই এখানে **সমান**।

Her latest album doesn't quite equal her first one, but it's still good.

তার সর্বশেষ অ্যালবামটি ঠিক আগেরটার মতো **সমান** নয়, তবে এটিও ভালো।