“epiphany” in Spanish
Definition
Una realización o revelación repentina y profunda, a menudo sobre el significado más profundo de algo. También puede referirse a un descubrimiento espiritual o religioso.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en contextos literarios y conversaciones para una revelación que cambia la perspectiva. A menudo ligada a descubrimientos personales o inspiración creativa. Puede confundirse con 'revelación' general, pero 'epifanía' implica una claridad súbita y transformadora.
Examples
I never believed in love at first sight until I had an epiphany while talking to her.
Nunca creí en el amor a primera vista hasta que tuve una **epifanía** hablando con ella.
She had an epiphany while walking in the park.
Ella tuvo una **epifanía** mientras caminaba en el parque.
The ending of the movie gave me an epiphany about life.
El final de la película me dio una **epifanía** sobre la vida.
After hours of studying, he finally had an epiphany and solved the problem.
Después de horas estudiando, por fin tuvo una **epifanía** y resolvió el problema.
It was like an epiphany hit me out of nowhere while I was in the shower.
Fue como si una **epifanía** me golpeara de repente mientras estaba en la ducha.
For years I struggled, and then one night, I had this amazing epiphany.
Durante años luché, y luego una noche tuve una increíble **epifanía**.