"epiphany" in Chinese (Simplified)

• 顿悟
• 灵感

Definition

突然产生的深刻领悟或洞察力，通常关于某事的更深含义。也可以指宗教或精神上的发现。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于文学、哲学或日常对话中，指突然理解或觉悟。与“灵感”不同，带有转折和深刻含义。宗教上也指主显节，但日常多用于自我觉醒或创新启发。

Examples

She had an epiphany while walking in the park.

她在公园散步时有了**顿悟**。

The ending of the movie gave me an epiphany about life.

电影结尾让我对生活有了一个**顿悟**。

After hours of studying, he finally had an epiphany and solved the problem.

学习了几个小时后，他终于有了**灵感**，解决了这个问题。

It was like an epiphany hit me out of nowhere while I was in the shower.

就像在洗澡时，**顿悟**突然降临到我身上一样。

For years I struggled, and then one night, I had this amazing epiphany.

我多年来都在努力，直到有一天晚上，我有了一个惊人的**顿悟**。

I never believed in love at first sight until I had an epiphany while talking to her.

我从不相信一见钟情，直到和她聊天时有了**顿悟**。