"epiphany" in Portuguese (PT)
Definition
Uma realização ou revelação súbita e forte, frequentemente sobre o significado mais profundo de algo. Pode também referir-se a uma descoberta espiritual ou religiosa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Epifania é usada em contextos literários e no dia a dia para uma revelação rápida e intensa que muda um ponto de vista. Pode também ser associada a inspiração criativa ou autoconhecimento. Pode confundir-se com 'revelação', mas 'epifania' implica transformação súbita.
Examples
She had an epiphany while walking in the park.
Ela teve uma **epifania** enquanto passeava no parque.
The ending of the movie gave me an epiphany about life.
O final do filme deu-me uma **epifania** sobre a vida.
After hours of studying, he finally had an epiphany and solved the problem.
Após horas de estudo, ele finalmente teve uma **epifania** e resolveu o problema.
It was like an epiphany hit me out of nowhere while I was in the shower.
Foi como se uma **epifania** me atingisse do nada enquanto estava no duche.
For years I struggled, and then one night, I had this amazing epiphany.
Durante anos lutei, e numa noite tive uma incrível **epifania**.
I never believed in love at first sight until I had an epiphany while talking to her.
Nunca acreditei em amor à primeira vista até que tive uma **epifania** falando com ela.