“envious” in Hindi

• ईर्ष्यालु

Definition

जब कोई और किसी ऐसी चीज़ का मालिक हो जो आप चाहते हैं, तो दुखी या असंतुष्ट महसूस करना। यह अक्सर दूसरे के पास मौजूद सफलता, चीज़ें या गुणों की चाहत से जुड़ा है।

Usage Notes (Hindi)

'Envious' आम तौर पर औपचारिक या तटस्थ होता है, और 'jealous' जितना मजबूत नहीं। अगर आपको किसी चीज़ की चाहत है तो 'envious of' प्रयोग करें: 'envious of his luck'। रोमांटिक ईर्ष्या के लिए 'jealous' इस्तेमाल होता है।

Examples

She felt envious when her friend won the prize.

जब उसकी दोस्त ने इनाम जीता तो वह **ईर्ष्यालु** महसूस कर रही थी।

Many people are envious of celebrities’ lives.

कई लोग सेलिब्रिटीज़ की ज़िंदगी से **ईर्ष्यालु** होते हैं।

I used to get envious when my brother got all the attention, but now it doesn't bother me.

पहले मैं अपने भाई को सारा ध्यान मिलता देख **ईर्ष्यालु** हो जाता था, लेकिन अब फर्क नहीं पड़ता।

You can’t help but feel a little envious when someone gets that dream job.

जब कोई वह पसंदीदा नौकरी पा जाता है, तो थोड़ा **ईर्ष्यालु** महसूस होना स्वाभाविक है।

Mark tried to hide how envious he was of his friend’s new car.

मार्क ने अपने दोस्त की नई कार से **ईर्ष्या** छिपाने की कोशिश की।

Don't be envious of others; work hard for your dreams.

दूसरों से **ईर्ष्यालु** मत बनो; अपने सपनों के लिए मेहनत करो।