“entertain” in Urdu

• دل بہلانا
• مہمان نوازی کرنا
• غور کرنا (خیال)

Definition

کسی کو خوش اور مصروف رکھنا، یا مہمانوں کی خاطر تواضع کرنا۔ خیال یا تجویز پر غور کرنے کے معنی میں بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

‘بچوں کو مصروف یا خوش رکھنا‘، ’مہمانوں کی تواضع کرنا‘ اور ’کسی خیال پر سنجیدگی سے غور کرنا‘ میں آتا ہے۔ عام گفتگو میں کبھی ’مصروف رکھنا‘ یا ’دوستوں کو بلانا‘ بھی کہا جاتا ہے۔

Examples

We entertain the kids with games on rainy days.

بارش والے دنوں میں ہم بچوں کو کھیلوں سے **دل بہلاتے** ہیں۔

They often entertain guests at home on weekends.

وہ اکثر ویک اینڈ پر گھر پر مہمانوں کی **مہمان نوازی کرتے** ہیں۔

A good story can entertain people for hours.

اچھی کہانی لوگوں کو گھنٹوں تک **دل بہلا** سکتی ہے۔

I had to entertain my little nephew while my sister was on a call.

بہن کے فون پر بات کرنے کے دوران مجھے اپنے چھوٹے بھانجے کو **دل بہلانا** پڑا۔

We're entertaining some friends tonight, so the house is a mess right now.

آج رات ہم کچھ دوستوں کو **مہمان نوازی** کر رہے ہیں، اس لیے گھر ابھی کافی بکھرا ہوا ہے۔

At first I didn't entertain the idea, but now it actually sounds possible.

پہلے میں نے اس خیال پر **غور نہیں کیا** تھا، مگر اب یہ واقعی ممکن لگ رہا ہے۔