"entertain" in Portuguese (PT)
Definition
Entreter alguém é mantê-lo interessado, divertido ou a divertir-se. Também pode significar receber convidados e tratá-los com comida, bebida ou companhia.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Padrões comuns: 'entertain the children', 'entertain guests', 'entertain an idea' (mais formal: considerar uma possibilidade). No sentido de divertir, é neutro a ligeiramente formal; no dia a dia, muitas pessoas dizem 'distrair alguém' ou 'receber pessoas em casa', conforme o contexto.
Examples
We entertain the kids with games on rainy days.
They often entertain guests at home on weekends.
Eles costumam **receber** convidados em casa aos fins de semana.
A good story can entertain people for hours.
Uma boa história pode **entreter** as pessoas durante horas.
I had to entertain my little nephew while my sister was on a call.
Tive de **entreter** o meu sobrinho pequeno enquanto a minha irmã estava numa chamada.
We're entertaining some friends tonight, so the house is a mess right now.
Hoje à noite vamos **receber** uns amigos, por isso a casa está um caos neste momento.
At first I didn't entertain the idea, but now it actually sounds possible.
Ao início, não **considerei** a ideia, mas agora até parece possível.