entertain” in Russian

развлекатьугощать (гостей)рассматривать (идею)

Definition

Кого-то занимать или веселить, а также приглашать и угощать гостей. Может значить также рассматривать идею или возможность.

Usage Notes (Russian)

Часто слышится в конструкциях вроде «развлекать детей», «угощать гостей», «рассматривать идею» (более формально). В значении «развлекать» нейтральное или немного официальное.

Examples

We entertain the kids with games on rainy days.

В дождливые дни мы **развлекаем** детей играми.

They often entertain guests at home on weekends.

Они часто **принимают гостей** дома по выходным.

A good story can entertain people for hours.

Хорошая история может **развлекать** людей часами.

I had to entertain my little nephew while my sister was on a call.

Мне пришлось **развлекать** моего маленького племянника, пока сестра разговаривала по телефону.

We're entertaining some friends tonight, so the house is a mess right now.

Сегодня вечером мы **принимаем** друзей, поэтому в доме сейчас беспорядок.

At first I didn't entertain the idea, but now it actually sounds possible.

Сначала я даже не стал **рассматривать** эту идею, но теперь это кажется возможным.