“engraved” in Korean

• 새겨진
• 각인된

Definition

금속, 돌, 나무 등의 단단한 표면에 글자나 그림이 새겨져 있는 상태를 나타냅니다. 의미나 문양 등이 영구적으로 남아 있습니다.

Usage Notes (Korean)

공예나 기념품 등에 자주 사용됩니다. 'engraved ring', 'engraved plaque'는 표면에 영구적으로 새겨진 것을 의미합니다. 인쇄('printed')와 혼동하지 마세요.

Examples

My name is engraved on the trophy.

내 이름이 트로피에 **새겨져 있어요**.

The watch has an engraved message on the back.

시계 뒷면에 **각인된** 메시지가 있어요.

He gave her an engraved ring for her birthday.

그는 그녀의 생일에 **새겨진** 반지를 선물했다.

The date is engraved inside the wedding band, so they’ll always remember it.

결혼반지 안쪽에 날짜가 **새겨져 있어서** 항상 기억할 수 있다.

You can get your initials engraved on the pen at the store.

가게에서 펜에 이니셜을 **새길** 수 있습니다.

Their parents’ names were engraved into the stone bench in the garden.

정원에 있는 돌 벤치에 부모님의 이름이 **새겨져 있었다**.