“engraved” in Spanish
Definition
Palabras, imágenes o patrones cortados o tallados en una superficie dura, como metal, piedra o madera. 'Engraved' se refiere a algo que ha pasado por este proceso.
Usage Notes (Spanish)
Se usa de manera formal y en contextos de artesanía o memorial ('anillo grabado', 'placa grabada'). Describe marcas permanentes, artísticas o conmemorativas. 'Engraved' se relaciona con 'to engrave'. No confundir con 'impreso', que no implica tallado.
Examples
My name is engraved on the trophy.
Mi nombre está **grabado** en el trofeo.
The watch has an engraved message on the back.
El reloj tiene un mensaje **grabado** en la parte trasera.
He gave her an engraved ring for her birthday.
Él le regaló un anillo **grabado** por su cumpleaños.
The date is engraved inside the wedding band, so they’ll always remember it.
La fecha está **grabada** dentro de la alianza, así siempre la recordarán.
You can get your initials engraved on the pen at the store.
Puedes hacer que tus iniciales sean **grabadas** en el bolígrafo en la tienda.
Their parents’ names were engraved into the stone bench in the garden.
Los nombres de sus padres estaban **grabados** en el banco de piedra del jardín.