“encounter” in Korean

마주치다겪다

Definition

예상치 못한 사람이나 상황을 만나거나, 어려움이나 새로운 일을 겪는 것.

'만나다'보다 더 격식 있는 표현. 주로 이야기나 보고서에서 사용되고 ('문제에 직면하다') 예상치 못한 상황, 어려움에 사용할 수 있음.

We encountered a snake on our hike.

우리는 하이킹 중에 **뱀을 마주쳤어요**.

I encountered a problem with my computer.

컴퓨터에서 **문제를 겪었어요**.

They encounter new cultures when they travel.

그들은 여행할 때 새로운 **문화를 경험해요**.

I never expected to encounter my old teacher at the airport!

공항에서 옛날 **선생님을 우연히 마주칠 줄은** 몰랐어요!

If you encounter any issues, let me know.

혹시 **문제를 겪으면** 알려주세요.

During our trip, we encountered some unexpected delays.

여행 중에 예상치 못한 **지연을 겪었어요**.