“encounter” in Bengali
Definition
কোনো কিছু বা কারো সঙ্গে অপ্রত্যাশিতভাবে দেখা হওয়া অথবা কোনো কঠিন বা নতুন পরিস্থিতির মুখোমুখি হওয়া।
Usage Notes (Bengali)
'মিট' এর চেয়ে আরও আনুষ্ঠানিক। সাধারণত গল্প বা প্রতিবেদনে ব্যবহৃত হয় (যেমন 'সমস্যার সম্মুখীন হওয়া')। হঠাৎ বা চ্যালেঞ্জিং কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Examples
We encountered a snake on our hike.
আমরা আমাদের হাঁটায় একটি **সাপের** মুখোমুখি হয়েছিলাম।
I encountered a problem with my computer.
আমি আমার কম্পিউটারে একটি **সমস্যার সম্মুখীন** হয়েছিলাম।
They encounter new cultures when they travel.
তারা ভ্রমণের সময় নতুন **সংস্কৃতির মুখোমুখি** হয়।
I never expected to encounter my old teacher at the airport!
আমি কখনো ভাবিনি, বিমানবন্দরে আমার পুরনো **শিক্ষকের সঙ্গে মুখোমুখি হবো**!
If you encounter any issues, let me know.
যদি আপনি কোনো **সমস্যার সম্মুখীন** হন, আমাকে জানান।
During our trip, we encountered some unexpected delays.
আমাদের সফরের সময় আমরা কিছু অপ্রত্যাশিত **বিলম্বের সম্মুখীন** হয়েছিলাম।