encore” in Russian

бисна бис (выступление)

Definition

«Бис» — это дополнительное выступление или песня в конце концерта или шоу, обычно по просьбе зрителей.

Usage Notes (Russian)

В основном используется на концертах и шоу. Зрители часто кричат «Бис!» чтобы попросить еще. В обычной речи встречается редко.

Examples

The band played an encore after the audience cheered.

Группа исполнила **бис** после аплодисментов зрителей.

Fans shouted for an encore at the end of the show.

Поклонники выкрикивали «**бис**» в конце шоу.

The singer smiled and came back for the encore.

Певец улыбнулся и вернулся для исполнения **биса**.

After a loud encore chant, the band played one last song.

После громких криков «**бис**!», группа сыграла ещё одну песню.

"We want an encore!" the crowd kept shouting.

«Мы хотим **бис**!» — выкрикивала толпа снова и снова.

Their encore was even better than the main set!

Их **бис** был даже лучше, чем основная программа!