“embedded” in Russian
Definition
Что-то, что прочно и глубоко находится внутри другого предмета или системы, часто как часть большего целого.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в технических или научных контекстах: 'embedded system' — встроенная система, 'embedded journalist' — журналист, работающий вместе с военными. Может применяться и в обычной речи для описания фиксированных элементов.
Examples
The seeds were embedded in the soil.
Семена были **внедрены** в почву.
There is an embedded chip in the card.
В карте есть **встроенный** чип.
The nails were embedded in the wood.
Гвозди были **вбиты** в дерево.
His childhood memories are deeply embedded in his mind.
Воспоминания детства глубоко **внедрены** в его сознание.
This video is embedded in the webpage for easy access.
Это видео **встроено** на веб-страницу для удобства.
The journalist was embedded with the military unit during the mission.
Журналист был **внедрён** в воинское подразделение во время миссии.