"embedded" in Portuguese (PT)
Definition
Algo colocado firmemente e profundamente dentro de outra coisa; normalmente usado para objetos, ideias ou sistemas integrados em algo maior.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É muito usado em contexto técnico ou formal, como em computação ('sistema embutido') ou jornalismo ('repórter incorporado'). Significa algo bem integrado.
Examples
The seeds were embedded in the soil.
As sementes estavam **embutidas** no solo.
There is an embedded chip in the card.
Há um chip **embutido** no cartão.
The nails were embedded in the wood.
Os pregos estavam **embutidos** na madeira.
His childhood memories are deeply embedded in his mind.
As recordações de infância dele estão profundamente **embutidas** na mente.
This video is embedded in the webpage for easy access.
Este vídeo está **embutido** na página web para facilitar o acesso.
The journalist was embedded with the military unit during the mission.
O jornalista esteve **embutido** com a unidade militar durante a missão.