"embedded" in Portuguese (BR)
Definition
Algo colocado firmemente e profundamente dentro de outra coisa; muito usado para objetos, ideias ou sistemas integrados em algo maior.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É comum em contextos técnicos como computação ('sistema embutido'), jornalismo ('repórter incorporado'), ou ao descrever algo físico/conceitual fixo dentro de outra coisa.
Examples
The seeds were embedded in the soil.
As sementes estavam **embutidas** no solo.
There is an embedded chip in the card.
Há um chip **embutido** no cartão.
The nails were embedded in the wood.
Os pregos estavam **embutidos** na madeira.
His childhood memories are deeply embedded in his mind.
As lembranças de infância dele estão profundamente **embutidas** em sua mente.
This video is embedded in the webpage for easy access.
Este vídeo está **embutido** na página para facilitar o acesso.
The journalist was embedded with the military unit during the mission.
O jornalista estava **embutido** com a unidade militar durante a missão.