“embedded” in Indonesian
Definition
Ditanam atau dimasukkan secara mendalam dan erat ke dalam sesuatu yang lain; sering berarti menjadi bagian tetap dari suatu sistem atau objek yang lebih besar.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan di bidang teknologi (misal 'embedded system' = sistem tertanam), jurnalisme ('wartawan embedded'), ataupun menggambarkan sesuatu yang sudah sangat menyatu secara fisik atau konsep.
Examples
The seeds were embedded in the soil.
Benih-benih itu **tertanam** di dalam tanah.
There is an embedded chip in the card.
Ada chip **tertanam** di dalam kartu itu.
The nails were embedded in the wood.
Paku-paku itu **tertanam** di kayu.
His childhood memories are deeply embedded in his mind.
Kenangan masa kecilnya sangat **tertanam** dalam pikirannya.
This video is embedded in the webpage for easy access.
Video ini **tersemat** di halaman web untuk kemudahan akses.
The journalist was embedded with the military unit during the mission.
Jurnalis itu **ditanamkan** bersama unit militer selama misi.