“embarrassment” in Russian
Definition
Когда человек чувствует себя неуютно, неловко или стыдится, особенно в обществе. Также так называют ситуацию, вызывающую такие чувства.
Usage Notes (Russian)
Чаще встречается в официальных и нейтральных контекстах. Обычно используется в выражениях типа 'cause embarrassment', 'die of embarrassment', 'hide one's embarrassment'. Используйте как существительное для чувства или причины, а не как прилагательное ('embarrassing').
Examples
He felt deep embarrassment after making a mistake in class.
Он почувствовал глубокое **смущение** после ошибки на уроке.
Her face turned red from embarrassment.
Её лицо покраснело от **смущения**.
The joke caused some embarrassment among the guests.
Шутка вызвала некоторое **смущение** среди гостей.
You could see his embarrassment when everyone started laughing.
Его **смущение** было видно, когда все начали смеяться.
She tried to hide her embarrassment with a nervous laugh.
Она пыталась скрыть своё **смущение** нервным смехом.
Missing the bus was a small embarrassment compared to what happened later.
Опоздание на автобус было небольшой **неловкостью** по сравнению с тем, что случилось потом.