“embark” in Urdu

• سفر کا آغاز کرنا
• کسی کام کا آغاز کرنا

Definition

کسی جہاز، طیارہ یا گاڑی پر سوار ہو کر سفر شروع کرنا یا کوئی اہم کام، منصوبہ یا سرگرمی شروع کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ رسمی مواقع میں استعمال ہوتا ہے، اور اکثر 'on' یا 'upon' کے ساتھ کسی نئے کام یا منصوبے کی شروعات میں آتا ہے۔ عام بول چال میں کم استعمال ہوتا ہے۔

Examples

We will embark on our trip tomorrow morning.

ہم کل صبح اپنی ٹرپ کا **آغاز کریں گے**۔

He decided to embark on a new job after college.

اس نے کالج کے بعد نئی ملازمت کا **آغاز کرنے** کا فیصلہ کیا۔

The passengers began to embark as soon as the gate opened.

جاتے ہی گیٹ کھلا، مسافر **سوار ہونا** شروع ہوگئے۔

After years in finance, she wanted to embark on something more creative.

مالیات میں کئی سال گزارنے کے بعد، وہ کچھ زیادہ تخلیقی کام کا **آغاز کرنا** چاہتی تھی۔

Let’s embark on this adventure together and see where it takes us.

آئیے اس مہم کا **آغاز** مل کر کریں اور دیکھیں کہاں لے جاتی ہے۔

It’s never too late to embark on a new path in life.

زندگی میں نئے راستے کا **آغاز** کرنے کے لئے کبھی دیر نہیں ہوتی۔