“embark” in Bengali

• যাত্রা শুরু করা
• নৌযানে উঠা
• আরম্ভ করা

Definition

কোনো যাত্রা শুরু করা, বিশেষ করে জাহাজ, বিমান বা গাড়িতে উঠা, অথবা কোনো বড় কাজ বা নতুন কিছু শুরু করা।

Usage Notes (Bengali)

‘Embark’ সাধারণত ফরম্যাল ভাষায় ব্যবহৃত হয় এবং ‘on’ বা ‘upon’ শব্দের সাথে (‘embark on a journey’, ‘embark on a new career’) মিলে যায়। সাধারণ কথায় কম ব্যবহৃত।

Examples

We will embark on our trip tomorrow morning.

আমরা আমাদের ট্রিপ কাল সকালে **যাত্রা শুরু করব**।

He decided to embark on a new job after college.

কলেজের পরে সে একটি নতুন চাকরিতে **যাত্রা শুরু করার** সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।

The passengers began to embark as soon as the gate opened.

গেট খোলার সাথে সাথে যাত্রীরা **নৌযানে উঠতে** শুরু করলেন।

After years in finance, she wanted to embark on something more creative.

বছরের পর বছর ফাইন্যান্সে কাটানোর পর, সে আরও সৃজনশীল কিছুতে **যাত্রা শুরু** করতে চেয়েছিল।

Let’s embark on this adventure together and see where it takes us.

চলো আমরা একসাথে এই অভিযানটি **শুরু করি** এবং দেখি কোথায় নিয়ে যায়।

It’s never too late to embark on a new path in life.

জীবনের নতুন পথে **যাত্রা শুরু** করতে কখনোই দেরি হয় না।