“email” in Japanese
メール電子メール
Definition
インターネットを通じて送受信するメッセージ、またはその仕組み。誰かに電子メッセージを送る動詞としても使われます。
Usage Notes (Japanese)
「メール」は数えられる名詞や動詞(送る)として使います。「メールアドレス」「スパムメール」などのセット表現もよく使います。「Eメール」も使われますが、「メール」が一般的です。
Examples
I will send you an email with the details.
詳細を**メール**でお送りします。
Please check your email for the invitation.
招待状は**メール**でご確認ください。
Could you email me the report by end of day? My boss needs it first thing tomorrow morning.
今日中にレポートを**メール**で送ってもらえますか?上司が明日の朝一で必要なので。
I accidentally sent the email to the entire company instead of just my team—talk about embarrassing.
うっかりチームだけでなく会社全体に**メール**を送ってしまい、とても恥ずかしかったです。
What is your email address?
あなたの**メール**アドレスは何ですか?
I woke up to 47 unread emails and honestly considered just deleting them all without reading.
起きたら**メール**が47件未読で、本気で全部読まずに削除しようかと思った。