“ell” in Russian
Definition
«Элль» — старая мера длины, часто использовалась при продаже ткани, примерно 114 сантиметров. В архитектуре — это пристройка под прямым углом к основному зданию.
Usage Notes (Russian)
Слово 'элль' практически не используется в разговорной речи; встречается в историческом, архитектурном или текстильном контексте. В строительстве означает L-образную или прямоугольную пристройку. Не связано с буквой 'L'.
Examples
In old times, fabric was sold by the ell.
В старину ткань продавали по **эллям**.
The cloth measured one ell long.
Ткань была длиной в один **элль**.
He added an ell to the house for more space.
Он добавил к дому **пристройку-элль** для увеличения пространства.
They built a new ell that connects the kitchen to the garden.
Они построили новый **пристройку-элль**, соединяющий кухню с садом.
A tailor used to ask, 'How many ells do you need?'
Портной раньше спрашивал: 'Сколько вам нужно **эллей**?'
The old farm has an ell, set at a right angle to the main building.
У старой фермы есть **пристройка-элль**, расположенная под прямым углом к основному зданию.