“elect” in Russian
Definition
Кого-то официально выбирают на должность путём голосования. Обычно используется при выборе лидеров или представителей.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется для формального выбора на политические или организационные должности: 'elect a president', 'elect representatives'. Следует за 'to' или 'as' + должность. Не то же самое, что 'select' или 'choose', которые шире.
Examples
Every four years, people elect a new president.
Каждые четыре года люди **избирают** нового президента.
Who would you elect as leader of your team?
Кого бы вы **избрали** лидером вашей команды?
The students will elect a class representative tomorrow.
Студенты завтра **изберут** старосту класса.
She was elected chairperson by a wide margin.
Она была **избрана** председателем с большим перевесом.
You can't be elected if you don't campaign.
Если вы не будете проводить кампанию, вы не сможете быть **избранным**.
Our club elected a new treasurer last night.
Вчера вечером наш клуб **избрал** нового казначея.