"elect" in Portuguese (BR)
Definition
Escolher alguém para um cargo, normalmente por meio de votação oficial. Geralmente usado para escolher líderes ou representantes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado em contextos formais, especialmente políticos: 'elect a president', 'elect representatives'. Normalmente seguido de 'to' ou 'as' + cargo. Não é o mesmo que 'choose' ou 'select', que são mais gerais. Também usado na voz passiva: 'He was elected president.'
Examples
Every four years, people elect a new president.
A cada quatro anos, as pessoas **elegem** um novo presidente.
The students will elect a class representative tomorrow.
Os alunos vão **eleger** um representante de turma amanhã.
Who would you elect as leader of your team?
Quem você **elegeria** como líder da sua equipe?
She was elected chairperson by a wide margin.
Ela foi **eleita** presidente por ampla maioria.
You can't be elected if you don't campaign.
Você não pode ser **eleito** se não fizer campanha.
Our club elected a new treasurer last night.
Nosso clube **elegeu** um novo tesoureiro ontem à noite.