“elect” in Korean

• 선출하다
• 뽑다 (공식적으로)

Definition

누군가를 공식적으로 투표를 통해 직위에 뽑는 것. 주로 리더나 대표를 뽑을 때 사용함.

Usage Notes (Korean)

'회장 선출하다', '대표를 선출하다'처럼 조직이나 정치에서 자주 쓰임. 공식적이고, 단순히 고르는(select, choose) 것과는 다름.

Examples

Every four years, people elect a new president.

4년마다 국민이 새로운 대통령을 **선출합니다**.

Who would you elect as leader of your team?

팀장으로 누구를 **선출하시겠습니까**?

The students will elect a class representative tomorrow.

학생들은 내일 반 대표를 **선출할 것입니다**.

She was elected chairperson by a wide margin.

그녀는 큰 차이로 **회장으로 선출되었습니다**.

You can't be elected if you don't campaign.

선거 운동을 하지 않으면 **선출될** 수 없습니다.

Our club elected a new treasurer last night.

어젯밤 우리 동아리는 새로운 총무를 **선출했습니다**.