“efforts” in Hindi

• प्रयास

Definition

किसी काम को करने की कोशिशें, खासकर जब उसमें मेहनत, ऊर्जा या दृढ़ निश्चय की ज़रूरत हो। यह अक्सर किसी लक्ष्य को पाने या स्थिति सुधारने के लिए किए गए काम को दर्शाता है।

Usage Notes (Hindi)

बार-बार की गई, सामूहिक या व्यवस्थित कोशिशों के लिए यह शब्द अक्सर बहुवचन में आता है, जैसे 'their efforts to help'। आम संयोजन हैं: 'make an effort', 'best efforts', 'joint efforts' और 'despite efforts'। इसे 'work' से न मिलाएँ: 'effort' में कोशिश और लगन पर ज़ोर होता है, केवल काम पर नहीं।

Examples

Her efforts helped the team finish on time.

उसके **प्रयासों** ने टीम को समय पर काम पूरा करने में मदद की।

We appreciate your efforts to learn English.

अंग्रेज़ी सीखने के लिए किए गए तुम्हारे **प्रयासों** की हम सराहना करते हैं।

Their efforts did not solve the problem.

उनके **प्रयास** समस्या को हल नहीं कर सके।

Despite our efforts, the event had to be canceled at the last minute.

हमारे **प्रयासों** के बावजूद, कार्यक्रम आख़िरी समय पर रद्द करना पड़ा।

I can see your efforts, even if the results aren't perfect yet.

मैं तुम्हारे **प्रयास** देख सकता हूँ, भले ही नतीजे अभी पूरी तरह सही न हों।

The project only worked because of everyone's efforts.

यह परियोजना सिर्फ सबके **प्रयासों** की वजह से सफल हुई।