“earthlings” in Spanish
Definition
Personas o seres que viven en la Tierra; se usa mucho en ciencia ficción para referirse a los humanos desde la perspectiva de los extraterrestres.
Usage Notes (Spanish)
Aparece sobre todo en ciencia ficción, cómics o contextos humorísticos, cuando un extraterrestre describe a los humanos. No es formal ni de uso común en conversaciones serias.
Examples
Aliens landed and spoke to the earthlings.
Los alienígenas aterrizaron y hablaron con los **terrestres**.
We are all earthlings living on the same planet.
Todos somos **habitantes de la Tierra** viviendo en el mismo planeta.
The movie shows how earthlings try to understand space visitors.
La película muestra cómo los **terrestres** tratan de entender a los visitantes espaciales.
"Greetings, earthlings!" said the robot from the spaceship.
"¡Saludos, **terrestres**!" dijo el robot de la nave espacial.
To an alien, all humans are just earthlings.
Para un extraterrestre, todos los humanos son solo **terrestres**.
Sometimes I wonder how earthlings look from outer space.
A veces me pregunto cómo se ven los **habitantes de la Tierra** desde el espacio exterior.