“earning” in Russian
Definition
Только процесс получения денег за труд или усилия, а также обретение чего-либо заслуженного благодаря своим действиям или качествам.
Usage Notes (Russian)
Часто используется как деепричастие: 'earning potential', 'earning power', 'earning a living'. 'Earn' подчеркивает заслуженность дохода или уважения.
Examples
She is earning a good salary at her new job.
Она **зарабатывает** хорошую зарплату на своей новой работе.
He is earning respect from his colleagues.
Он **завоёвывает** уважение своих коллег.
Earning a degree takes years of hard work.
Для **получения** диплома требуются годы упорного труда.
He's been earning a living as a freelance photographer for over a decade.
Он уже больше десятилетия **зарабатывает на жизнь** как фриланс-фотограф.
The company's earning potential doubled after they expanded overseas.
После выхода на зарубежные рынки **потенциал заработка** компании удвоился.
She's slowly earning back the trust she lost after that mistake.
Она постепенно **возвращает доверие**, которое потеряла из-за той ошибки.