“dyke” in Hindi

• बाँध
• तटबंध

Definition

पानी को रोकने और बाढ़ से बचाने के लिए बनाई गई मोटी दीवार या तटबंध, विशेष रूप से नदियों या समुद्र तट के किनारे। नीदरलैंड जैसे निचले इलाकों में आम, जहाँ बाँध समुद्र तल से नीचे की ज़मीन की रक्षा करते हैं।

Usage Notes (Hindi)

'Dike' भी लिखा जाता है (अमेरिकी अंग्रेज़ी में अधिक आम)। सामान्य संयोजन: 'build a dyke,' 'breach in the dyke,' 'sea dyke.' 'बाँध में उँगली डालने वाले लड़के' की प्रसिद्ध कहानी इसी अर्थ से जुड़ी है। भूविज्ञान में, 'dyke' एक चट्टानी परत भी है जो अन्य चट्टानी परतों को काटती है, लेकिन यह तकनीकी उपयोग है।

Examples

The dyke protects the village from river flooding.

**बाँध** गाँव को नदी की बाढ़ से बचाता है।

The Netherlands has thousands of dykes along its coastline.

नीदरलैंड के तट पर हज़ारों **बाँध** हैं।

Workers repaired the dyke before the rainy season started.

मज़दूरों ने बरसात का मौसम शुरू होने से पहले **बाँध** की मरम्मत कर दी।

There's a breach in the dyke — if we don't fix it now, the whole area will flood.

**बाँध** में दरार आ गई है — अगर अभी ठीक नहीं किया तो पूरा इलाक़ा डूब जाएगा।

They've been reinforcing the sea dykes ever since that devastating storm in 2018.

2018 की उस विनाशकारी तूफ़ान के बाद से वे समुद्री **बाँधों** को मज़बूत कर रहे हैं।

Without the dyke system, half of this country would be underwater.

**बाँध** प्रणाली के बिना, इस देश का आधा हिस्सा पानी में डूबा होता।