“dyke” in Bengali

• ডাইক
• বাঁধ

Definition

পানি ঠেকিয়ে রাখার জন্য তৈরি পুরু প্রাচীর বা বাঁধ, সাধারণত নদী বা সমুদ্রের পাশে। ফ্লাডিং থেকে এলাকা রক্ষা করতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘ডাইক’ শব্দটি কখনও কখনও টেকনিক্যাল অর্থে ব্যবহার হয়, যেমন শিলার স্তর কাটার জন্য। ‘ডাইক’ ও ‘বাঁধ’ সাধারণত নদী বা সমুদ্রের পাশে ব্যবহৃত হয়, ইংরেজি 'build a dyke', 'sea dyke' মতো শব্দবন্ধে পাওয়া যায়।

Examples

The dyke protects the village from river flooding.

**ডাইক** গ্রামকে নদীর প্লাবন থেকে রক্ষা করে।

The Netherlands has thousands of dykes along its coastline.

নেদারল্যান্ডসে উপকূলজুড়ে হাজার হাজার **ডাইক** রয়েছে।

Workers repaired the dyke before the rainy season started.

কর্মীরা বর্ষার আগে **ডাইক** মেরামত করেছিল।

There's a breach in the dyke — if we don't fix it now, the whole area will flood.

**ডাইক**-এ ফাটল দেখা দিয়েছে — এখন মেরামত না করলে পুরো এলাকা প্লাবিত হবে।

They've been reinforcing the sea dykes ever since that devastating storm in 2018.

২০১৮ সালের ভয়ঙ্কর ঝড়ের পর থেকে তারা সমুদ্রের **ডাইক** শক্তিশালী করছে।

Without the dyke system, half of this country would be underwater.

**ডাইক**-ব্যবস্থা ছাড়া, দেশের অর্ধেকটাই পানির নিচে চলে যেত।