“dummies” in Korean

• 더미 인형
• 바보

Definition

‘더미’의 복수형. 훈련이나 전시에 사용하는 사람 모양의 인형, 또는 속되게 어리석은 사람을 가리키기도 함.

Usage Notes (Korean)

'더미 인형'은 연습용 등으로 사용되는 중립적 표현. '바보'는 비격식적이고 무례할 수 있음. 'for dummies'라는 책 제목에서는 공격적 의미가 아님.

Examples

The firefighter practiced with the dummies during training.

소방관은 훈련 중에 **더미 인형**으로 연습했다.

Books for dummies make learning easy.

**더미**를 위한 책은 배우는 걸 쉽게 해준다.

There are two dummies in the window display.

진열장에 **더미 인형** 두 개가 있다.

Don't call them dummies—that's just mean.

그들을 **바보**라고 부르지 마세요—그건 무례해요.

Car manufacturers use crash test dummies to improve safety.

자동차 회사들은 안전을 높이기 위해 충돌 테스트 **더미 인형**을 사용한다.

Don't worry, these dummies aren't real people.

걱정 마세요, 이 **더미 인형**은 진짜 사람이 아니에요.