"dummies" in Portuguese (BR)
Definition
Plural de 'dummy'. Pode significar (1) bonecos em formato humano usados em treinamento ou exposição, ou (2) pessoas não inteligentes (informal, pode ser ofensivo).
Usage Notes (Portuguese (BR))
No sentido de manequins, é neutro. Para pessoas, é informal e potencialmente ofensivo. Também aparece em 'para dummies' (guias fáceis) e 'crash test dummies'.
Examples
The firefighter practiced with the dummies during training.
O bombeiro praticou com os **manequins** durante o treinamento.
Books for dummies make learning easy.
Livros para **dummies** tornam o aprendizado fácil.
There are two dummies in the window display.
Há dois **manequins** na vitrine.
Don't call them dummies—that's just mean.
Não os chame de **bobos**—isso é maldoso.
Car manufacturers use crash test dummies to improve safety.
Fabricantes de carros usam **manequins** de crash test para melhorar a segurança.
Don't worry, these dummies aren't real people.
Não se preocupe, esses **manequins** não são pessoas de verdade.