dum” in Russian

думбум (звук барабана)

Definition

Онoматопея, изображающая низкий удар или звук барабана. Чаще всего встречается в музыке, стихах или при имитации ударных звуков.

Usage Notes (Russian)

"дум" обычно встречается в стихах, детских играх или музыке, чтобы передать ритм. Не употребляется как обычное слово в речи.

Examples

The drum went dum in the night.

Барабан издал ночью звук **дум**.

He clapped and said, 'dum dum dum!'

Он захлопал в ладоши и сказал: '**дум дум дум!**'

The music started with a deep dum sound.

Музыка началась с глубокого звука **дум**.

Kids love to chant 'dum dum' when playing drums.

Дети любят скандировать '**дум дум**', играя на барабанах.

Every time he hit the table, it made a loud 'dum'.

Каждый раз, когда он ударял по столу, раздавался громкий '**дум**'.

In the play, the suspense grew as the sound went 'dum... dum... dum'.

В пьесе напряжение росло, когда раздалось: '**дум... дум... дум**'.