dum” in Bengali

ঢুমধুম (ড্রামের শব্দ)

Definition

একটি শব্দ যা ড্রাম বা ভারী কিছু পড়লে তৈরি গভীর শব্দ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত সঙ্গীত বা কবিতায়, বা শব্দ অনুকরণ করতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

"dum" প্রধানত ছড়া, গান বা মজাদার কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ বাক্যে ব্যবহার হয় না, বরং ছন্দ বা কোনো শব্দ অনুকরণে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The drum went dum in the night.

ড্রামটি রাতে **ঢুম** শব্দ করছিল।

He clapped and said, 'dum dum dum!'

সে তালি দিয়ে বলল, '**ঢুম ঢুম ঢুম!**'

The music started with a deep dum sound.

সঙ্গীতটি গভীর **ঢুম** শব্দ দিয়ে শুরু হয়েছিল।

Kids love to chant 'dum dum' when playing drums.

বাচ্চারা ড্রাম বাজাতে বাজাতে '**ঢুম ঢুম**' বলে আনন্দ পায়।

Every time he hit the table, it made a loud 'dum'.

সে টেবিল মারলেই উচ্চ **ঢুম** শব্দ হতো।

In the play, the suspense grew as the sound went 'dum... dum... dum'.

নাটকে, যখন '**ঢুম... ঢুম... ঢুম**' শব্দ বাজলো, উত্তেজনা বেড়ে গেল।