“duh” in Turkish

• tabii ki
• tabi
• elbette

Definition

'Tabii ki' çok açık ya da herkesin kolayca anlayabileceği şeyler söylendiğinde, hafif alaycı veya şaka yollu olarak kullanılan samimi bir ifadedir.

Usage Notes (Turkish)

Sadece samimi ortamlarda, şakalaşırken veya hafifçe dalga geçerken kullanılır. Resmi yazışma veya konuşmada tercih edilmez; cümlenin sonunda genellikle vurgulu söylenir.

Examples

Duh, the sky is blue!

**Tabii ki**, gökyüzü mavi!

You forgot your keys? Duh!

Anahtarlarını unuttun mu? **Tabii ki**!

Water is wet. Duh.

Su ıslaktır. **Tabii ki**.

Of course I locked the door—duh.

Tabii ki kapıyı kilitledim—**tabii ki**.

He didn’t call you back? Duh, he’s always busy.

O seni aramadı mı? **Tabii ki**, zaten hep meşgul.

“Did you eat the last cookie?” “Duh!”

“Son kurabiyeyi sen mi yedin?” “**Tabii ki**!”