“duck” in Russian
Definition
Утка — это водоплавающая птица с широким клювом и короткими ногами. Глагол 'пригибаться' означает быстро наклонить голову или тело, чтобы уклониться от удара или быть незаметным.
Usage Notes (Russian)
'утка' употребляется как существительное. Глагол 'пригибаться' часто используется с выражениями 'пригнуть голову', 'пригнуться под', 'увернуться'. В переносном значении — избегать чего-то, например, 'уклониться от вопроса'.
Examples
The duck is swimming in the pond.
**Утка** плавает в пруду.
He had to duck when the ball came at him.
Когда мяч полетел в него, ему пришлось **пригнуться**.
We saw three ducks by the river.
Мы видели три **утки** у реки.
Duck! That branch is really low.
**Пригнись!** Эта ветка очень низко висит.
She tried to duck the question, but everyone noticed.
Она пыталась **уйти от** вопроса, но все это заметили.
I had to duck under the fence to get the ball back.
Чтобы вернуть мяч, мне пришлось **пролезть под** забором.