"duck" in Spanish
Definition
Un duck es un ave acuática con pico ancho y patas cortas. Como verbo, to duck significa bajar rápidamente la cabeza o el cuerpo para evitar un golpe o para que no te vean.
Usage Notes (Spanish)
Es muy común como sustantivo y como verbo. Como verbo, son frecuentes 'duck your head', 'duck under' y 'duck out of the way'. En lenguaje informal, también puede significar evitar algo, como en 'duck a question' o 'duck responsibility'.
Examples
The duck is swimming in the pond.
El **pato** está nadando en el estanque.
He had to duck when the ball came at him.
Tuvo que **agacharse** cuando la pelota vino hacia él.
We saw three ducks by the river.
Vimos tres **patos** junto al río.
Duck! That branch is really low.
¡**Agáchate**! Esa rama está muy baja.
She tried to duck the question, but everyone noticed.
Intentó **esquivar** la pregunta, pero todos se dieron cuenta.
I had to duck under the fence to get the ball back.
Tuve que **pasar agachado por debajo de** la cerca para recuperar la pelota.