“drunken” in Turkish
Definition
Çok fazla alkol aldığı için kendini kontrol edemeyen ya da berrak düşünemeyen kişileri anlatır. Ayrıca sarhoşluk nedeniyle yapılan davranışları tanımlamak için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Günlük konuşmada bu kelime yerine 'sarhoş' tercih edilir. 'Drunken' edebi ya da betimleyici kullanımlarda ('sarhoş adam', 'sarhoş bir hata') görülür. Konuşma dilinde çok yaygın değildir.
Examples
The drunken man fell in the street.
**Sarhoş** adam sokakta yere düştü.
She gave me a drunken smile.
Bana **sarhoş** bir gülümseme attı.
His drunken behavior upset everyone.
Onun **sarhoş** davranışı herkesi rahatsız etti.
The movie shows his slow slide into drunken violence.
Filmde onun yavaşça **sarhoş** şiddete sürüklenişi anlatılıyor.
He left me a drunken voicemail at 2 a.m.
Bana saat 2'de **sarhoş** bir sesli mesaj bıraktı.
It sounded like a drunken joke, but he was serious.
Bu **sarhoş** şaka gibi geldi ama o ciddiydi.