“drowning” in Bengali

• ডুবে যাওয়া
• ডুবে মৃত্যু

Definition

জল বা অন্য কোনো তরলের নিচে মুখ ও নাক থাকায় শ্বাস নিতে না পেরে মারা যাওয়া বা সেই প্রক্রিয়া। এটি হুমকিপূর্ণ একটি পরিস্থিতি।

Usage Notes (Bengali)

সবচেয়ে বেশি জরুরি বা বিপদের প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'ডুবে যাওয়া' ঘটনাটির নাম, আর 'ডুবা' হচ্ছে ক্রিয়া। কখনও মাত্রাতিরিক্ত ব্যস্ততার অর্থেও 'ডুবে আছি' বলা হয়।

Examples

The lifeguard saw a child drowning near the deep end.

লাইফগার্ড গভীর দিকের পাশে এক শিশুকে **ডুবে যেতে** দেখেছিল।

Cold water makes drowning more dangerous.

ঠাণ্ডা পানি **ডুবে যাওয়া** আরও বিপজ্জনক করে তোলে।

He shouted for help because his friend was drowning.

তার বন্ধু **ডুবে যাচ্ছিল**, তাই সে সাহায্যের জন্য চিৎকার করল।

When I saw him drowning, I jumped in without thinking.

আমি ওকে **ডুবে যেতে** দেখে এক মুহূর্তও না ভেবে ঝাঁপিয়ে পড়েছিলাম।

The documentary talks about drowning prevention for young children.

ডকুমেন্টারিতে ছোট শিশুদের **ডুবে যাওয়া** আটকানোর উপায় নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে।

I’m drowning in emails today, so I may reply late.

আজ ইমেইলে আমি **ডুবে আছি**, তাই হয়তো দেরি করে জবাব দিব।