“dread” in Urdu

• خوف
• ڈر
• ڈرنا (فعل)

Definition

کسی آنے والے واقعے یا کام کے بارے میں شدید خوف یا پریشانی کا احساس۔ فعل کے طور پر، کسی چیز کے بارے میں ڈرتے ہوئے سوچنا یا اُس کا انتظار کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

اسم کی صورت میں مستقبل کے کسی واقعہ سے گہری گھبراہٹ یا ڈر ظاہر کرتا ہے ('a sense of dread')۔ فعل کے طور پر روزمرہ کی ناپسندیدہ باتوں کے لیے استعمال ہوتا ہے ('I dread Mondays')۔ 'Dreaded' صفت ہو تو کسی قابلِ نفرت یا خوفناک چیز کے لیے ('the dreaded exam') آتا ہے۔

Examples

She felt a sense of dread before the exam.

امتحان سے پہلے اُس کے دل میں **خوف** پیدا ہوا۔

I dread going to the dentist.

مجھے دانتوں کے ڈاکٹر کے پاس جانے سے **ڈر لگتا ہے**۔

The thought of public speaking fills her with dread.

عوام کے سامنے بولنے کا خیال اُسے **خوف** میں مبتلا کر دیتا ہے۔

I dread to think how much that renovation is going to cost.

میں سوچ بھی **ڈرتا** ہوں کہ اس تزئین و آرائش پر کتنا خرچ آئے گا۔

Sunday evenings are filled with dread when you hate your job.

اگر آپ اپنی نوکری سے نفرت کرتے ہیں تو اتوار کی شامیں **خوف** سے بھر جاتی ہیں۔

The dreaded Monday morning meeting was finally canceled.

آخرکار **پریشان کن** سوموار کی صبح کی میٹنگ منسوخ ہوگئی۔