“draft” in Turkish
Definition
Bir metnin üzerinde değişiklik yapılacak ilk halidir. Ayrıca zorunlu askerlik veya bir odadaki hava akımı anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
'first draft', 'rough draft', 'final draft' metin yazım sürecindeki aşamaları anlatır. Askerlik anlamında ABD'de özellikle duyulur. Hava akımı için genelde pencere, kapı kaynaklı esinti söz konusu olur.
Examples
I think there's a draft coming from under the door.
Kapının altından bir **hava akımı** geliyor sanırım.
I finished the first draft of my essay last night.
Dün gece makalemin ilk **taslağını** bitirdim.
Please close the window. There's a cold draft.
Lütfen pencereyi kapat. Soğuk bir **hava akımı** geliyor.
Many young men were afraid of the draft during the war.
Savaş sırasında birçok genç erkek **celpten** korkuyordu.
Can you look over this draft before I send it to the team?
Bunu takıma göndermeden önce bu **taslağa** bakabilir misin?
My professor said the draft was promising, but it still needed work.
Profesörüm bu **taslağın** umut verici olduğunu ama daha çalışılması gerektiğini söyledi.