draft” in Russian

черновикпризыв (в армию)сквозняк

Definition

Черновик — это первая версия текста, которую обычно потом исправляют. Ещё это может означать призыв в армию или сквозняк — поток холодного воздуха в помещении.

Usage Notes (Russian)

Обычно 'draft' — это этап написания текста: 'first draft', 'rough draft'. В значении призыва употребляется военного контекста, в США. 'сквозняк' чаще встречается в быту, особенно в британском варианте английского.

Examples

I think there's a draft coming from under the door.

Кажется, **сквозняк** идёт из-под двери.

I finished the first draft of my essay last night.

Я вчера вечером закончил первый **черновик** своего сочинения.

Please close the window. There's a cold draft.

Пожалуйста, закрой окно. Здесь холодный **сквозняк**.

Many young men were afraid of the draft during the war.

Многие молодые люди боялись **призыва** во время войны.

Can you look over this draft before I send it to the team?

Можешь посмотреть этот **черновик** перед тем, как я отправлю его команде?

My professor said the draft was promising, but it still needed work.

Профессор сказал, что этот **черновик** многообещающий, но требует доработки.