“doomed” in Hindi

• बर्बादी के लिए तय
• असफल होने के लिए अभिशप्त

Definition

जिसका असफल होना, नष्ट होना या बहुत बुरा परिणाम होना लगभग तय हो। यह लोगों, योजनाओं, रिश्तों या परिस्थितियों के लिए कहा जा सकता है जब सफलता की कोई उम्मीद न दिखे।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द बहुत नकारात्मक और ज़ोरदार भविष्यवाणी के लिए आता है, जैसे 'a doomed mission' या 'a doomed relationship'। इसका असर 'unlikely to succeed' से अधिक नाटकीय और अंतिम होता है। बोलचाल में 'We’re doomed' कभी-कभी बढ़ा-चढ़ाकर भी कहा जाता है, यानी बस स्थिति बहुत खराब लग रही है।

Examples

The old bridge was doomed after the storm.

तूफ़ान के बाद वह पुराना पुल **बर्बादी के लिए तय** था।

Without water, the plants are doomed.

पानी के बिना, ये पौधे **असफल होने के लिए अभिशप्त** नहीं बल्कि **मरने के लिए तय** हैं.

Everyone knew the plan was doomed.

सब जानते थे कि यह योजना **असफल होने के लिए अभिशप्त** थी।

If we forget the tickets again, we’re doomed.

अगर हम टिकट फिर भूल गए, तो हम **बर्बाद** हैं.

From the start, their marriage felt doomed.

शुरू से ही उनकी शादी **असफल होने के लिए अभिशप्त** लग रही थी।

That meeting was doomed the moment he walked in late.

जिस पल वह देर से अंदर आया, उसी पल वह मीटिंग **असफल होने के लिए अभिशप्त** हो गई।