“dodging” in Turkish
Definition
Bir şeyi hızla atlatmak ya da sorumluluktan, sorudan kaçınmak anlamına gelir. Hem fiziksel hem de mecazi olarak kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Spor dallarında ve günlük konuşmada, örneğin 'dodging questions', 'dodging responsibility' gibi ifadelerle yaygındır. Bazen kaçamak veya kurnazca kaçınma ima eder.
Examples
He was dodging balls in the playground.
Oyun alanında toplardan **kaçınıyordu**.
She is dodging my questions.
Sorularımdan **kaçınıyor**.
The car kept dodging traffic.
Araba sürekli trafikten **sıyrılıyordu**.
Why are you dodging the meeting? Just say if you can't come.
Neden toplantıdan **kaçıyorsun**? Gelemiyorsan açıkça söyle.
He’s always dodging responsibility whenever something goes wrong.
Bir şeyler ters gittiğinde, o hep sorumluluktan **kaçınıyor**.
I got tired of dodging her calls, so I finally answered.
Onun aramalarından **kaçınmak** beni yordu, sonunda cevapladım.