“dodging” in Korean

• 피하기
• 회피

Definition

무언가를 빠르게 피하거나, 질문이나 책임을 교묘히 피하는 것을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

'dodging questions', 'dodging responsibility'처럼 실제 상황이나 비유적으로 자주 쓰이며, 교묘히 피하는 뉘앙스가 있음.

Examples

He was dodging balls in the playground.

그는 운동장에서 공을 **피하고 있었다**.

She is dodging my questions.

그녀는 내 질문을 **회피하고 있다**.

The car kept dodging traffic.

그 차는 계속해서 교통을 **피하고 있었다**.

Why are you dodging the meeting? Just say if you can't come.

왜 회의를 **피하고** 있니? 못 온다면 그냥 말해.

He’s always dodging responsibility whenever something goes wrong.

뭔가 잘못되면 그는 항상 책임을 **회피한다**.

I got tired of dodging her calls, so I finally answered.

나는 그녀의 전화를 **피하는** 데 지쳐서 결국 받았다.